BLACKPINK UPDATE – September 23, 2018.
BLACKPINK did live video broadcast ‘BLACKPINK X ‘Star Road’ Tea Time on VLIVE September 23, 2018. Watch and Read Summary and English Translation of BLACKPINK X ‘Star Road’ Tea Time VLIVE below!
You can watch the live video here on OSEN News Channel:
Part 1: [Duration 7: 44 minutes]
Part 2: [Duration 21:40 minutes]
Summary and English Translation of BLACKPINK X ‘Star Road’ Tea Time VLIVE by some of BLACKPINK Translators:
Lisa bit the snack that Jisoo offered her and dropped the crumbs everywhere + Jisoo was complaining about how she told Lisa to take a small bite but she ended up taking such a big bite
if you noticed, Jisoo picked up a fallen crumb and ate it pic.twitter.com/g9ca9mQQCk
— ×+ (๑･ᴗ･๑) (@poopheyy) September 23, 2018
[TRANS]
Jisoo: Let's talk about how we've been individually
Jennie: I shall interview you guys since I didn't go to America. The members just came back from New York
Jisoo: So what did you do during that period?
Jennie: I just waited for the members at the dorm with the dogs pic.twitter.com/KYjyXgzDUH— ×+ (๑･ᴗ･๑) (@poopheyy) September 23, 2018
to clarify things since some people asked
Jisoo drank the tea wanted Jennie to try it, Lisa said "Unnie I saw your expression (while trying the drink) I don't think it tastes good"
Jisoo: It's flower scented
Jennie: 🤮🤮hope this clears up the misunderstanding~ pic.twitter.com/EwHJSnAdfI
— ×+ (๑･ᴗ･๑) (@poopheyy) September 23, 2018
Jennie: how was NY?
Jisoo: While in NY, it rained so much that we couldn't see much of NY.
Jennie: as expected of BLACKPINK!
Rosé: but even with the rain, i liked it.
Lisa: For me, it was a pity because of the rain
-cont-— d✌🏻 (@_parkchaengs) September 23, 2018
Jisoo: even when we went to empire state building, we went all the way up but we can't see anything due to fog.
Lisa: when we were at brooklyn bridge, bc the wind was so strong, our umbrellas flew with the wind.
Jennie: I was also getting updates through pictures, like BLINKs— d✌🏻 (@_parkchaengs) September 23, 2018
Lisa: like a picnic!
Jisoo: right, we didn't managed to eat hamburgers 🙁
Jennie: do you want to go together in seoul?
Jisoo: lets go!
Rosé: but i like (the idea). We should all go tgt next time!— d✌🏻 (@_parkchaengs) September 23, 2018
They said they are slowly uploading the photos taken in NY. There are too many even though they have uploaded a few. Jennie then asked us to wait for the rest of the members to upload the photos. She is also waiting! Haha pic.twitter.com/l1fEBoArnL
— d✌🏻 (@_parkchaengs) September 23, 2018
BLACKPINK talking about going on a holiday tgt.
Jisoo: what about if we were to go on a holiday tgt? (Which country will they suggest)
Lisa: holiday? Not talking about work?
Rosé: I want the 4 of us to go back to NY (tgt w jennie)
Jennie: if not we can go to New Zealand -cont- pic.twitter.com/I8MGESsAdy— d✌🏻 (@_parkchaengs) September 23, 2018
Lisa: i really want to go to the place where unnie rode the horse!
Rosé: I’m amazed by it, its the same horse we know!
Lisa/jennie: wonder if the horse unnie rode is still around..
Rosé: I’m amazed by how we know the same horse!
Lisa: whats the name?
Rosé: sunshine!— d✌🏻 (@_parkchaengs) September 23, 2018
Jennie talking about the present she received from members!
Jennie: I received presents from the members! Are u curious? I’m not going to tell u 😆
JN: it was a present with a strong and different feeling (?) it feels like I went NY together with them. Everyone pls have a guess! pic.twitter.com/vMxGSGndfO— d✌🏻 (@_parkchaengs) September 23, 2018
Jennie: everyone is saying how they are excited for the seoul concert! Everyone, we are having a concert!
Jisoo: yay!
JN: we really wanted to reveal it as “jjang” but suddenly it felt like “ddaeng?” Its a secret! (What we are going to do for concert)
Rosé/Lisa: no spoiler! pic.twitter.com/pFaxgTbv9w— d✌🏻 (@_parkchaengs) September 23, 2018
스 – at star road
타 – when u’re tired
로 – while watching rosé and members
드 – please come inLook at how cute chaeng was after finishing her poem!! 😍
LS: u prepared beforehand?
RS: no just now …
JS/LS: she prepared beforehand!— d✌🏻 (@_parkchaengs) September 23, 2018
