BLACKPINK UPDATE – December 27, 2019 KST.
BLACKPINK Rosé will appear on tvN Amazing Saturday (DoReMi Market) variety show that will air on December 28, 2019 KST.
In one of the video shared by tvN YouTube channel, Rosé shared the moment when she first exchanged phone number with Girl’s Day Hyeri.
[TRANS]
— 젠득이 바보 🙈💕 (@jendeukiebabo) December 27, 2019
Mc: “How did you first exchange numbers? Rosé first?”
R: “Unnie asked first but I was so touched because she’s my senior and I was nervous… and as a fan it was hard for me to start a conversation but Unnie cooly gave me her phone first. So my heart raced a bit.”
H: ☺️ pic.twitter.com/DGgR6cg6sc
Here are more translation from the videos shared by tvN YouTube channel:
[TRANS]
— 젠득이 바보 🙈💕 (@jendeukiebabo) December 27, 2019
MC: “Earlier when Rosé and Seokchun came with linked arms I thought ‘What did Rosé do wrong in her last life’”
SC: “To be honest, I wasn’t planning on coming out if it was a girl guest but since it was BP Rosé… I came out to see Blackpink. There’s no one to see here.” pic.twitter.com/8Gj10Irb3b
[TRANS]
— 젠득이 바보 🙈💕 (@jendeukiebabo) December 27, 2019
R: “You know how Unnie is a long-time senior..
[“Long-time! Looong time! Long-time!”]
R: “No! That’s not what I meant.” (shocked)
“Did I say something wrong?”
H: “She has trouble differentiating what she can or cannot say in Korean, so if you tease her she gets scared.” pic.twitter.com/ZFqdC2v6Gp
[TRANS]
— 젠득이 바보 🙈💕 (@jendeukiebabo) December 27, 2019
Mc: “How did you first exchange numbers? Rosé first?”
R: “Unnie asked first but I was so touched because she’s my senior and I was nervous… and as a fan it was hard for me to start a conversation but Unnie cooly gave me her phone first. So my heart raced a bit.”
H: ☺️ pic.twitter.com/DGgR6cg6sc
[TRANS]
— 젠득이 바보 🙈💕 (@jendeukiebabo) December 27, 2019
R: I was probably the one who suggested we eat together first.
S: You also met outside of work often?
R: Yes, later we even met twice a week. And if we didn’t meet we were like [H: ‘I miss you.’ R: Unnie we saw each other last week!”]
H: If we don’t meet, we video call. pic.twitter.com/6r5wFVBMmj
[TRANS]
— 젠득이 바보 🙈💕 (@jendeukiebabo) December 27, 2019
R: When I came out last time, I wasn’t very good at this.
(me too..)
R: But, whatever it is.. if you want it desperately, you’ll at least get something.
(what does that mean?)
R: You have just have to desperately want it and try hard. The way you think is important. pic.twitter.com/mkqs90PWXQ
[TRANS]
— 젠득이 바보 🙈💕 (@jendeukiebabo) December 27, 2019
SC: You have to desperately want the lyrics? (doubtful)
R: Yes, you need to want it desperately. Was it the snack round..?
H: Yes. Do Min Joon-ssi.
R: I was about to be the only one who couldn’t eat but if you desperately desperately want it even shikhae comes out. pic.twitter.com/kTcBlRIDVA
[TRANS]
— 젠득이 바보 🙈💕 (@jendeukiebabo) December 27, 2019
SC: But while we were waiting back there, Rosé-ssi said this program was so fun..
R: Yes.
SC: She said it was her second time and said ‘It’s so much fun’ and got excited for real.
R: It’s my second time coming out and I’m looking forward to it a lot. It’s so much fun. 😂 pic.twitter.com/LXKavbi8a9
So for the new hint… the cast can only see the screen with the correct lyrics for one second and the letters are mixed up. https://t.co/NuH5qipdRW
— 젠득이 바보 🙈💕 (@jendeukiebabo) December 27, 2019
